From buffalo cauliflower to chili to pimento cheese tartlets to brownies we got you covered for the big game this Sunday